CONTACT/TEAM
会社概要
会社名：合同会社 澁谷芸術企画 Shibuya Art Project, LLC.
メーアドレス：shibuya@artproject.co.in
ウェブサイト：https://www.shibuyaartproject.com/
事業内容：クラシックバレエを中心とした総合教育の提供、イベントの開催
代表者名：成川さくら
資本金：250万円
設立：2019年9月（2021年9月より法人化）
CEO
成川 さくら
Sakura Narikawa-Hollinsworth
Message
この度は、澁谷芸術企画のホームページにお立ち寄りいただき誠にありがとうございます。
弊社は丁寧なサービスと利用しやすい価格に定評があり、ほとんどのお客様がご紹介か口コミで澁谷芸術企画を選んでくださっております。この場をお借りして皆様へ心よりの感謝を申し上げます。
主なサービスについてはトップページに掲載している通りですが、皆様の細かいご要望に沿ったサービスをご提案させていただくことが可能です。例えば「こんなことを頼んだら引き受けてくれるのかな？」「全部は必要ないけれどこの部分だけ助けて欲しい」など、ご希望がございましたらお気軽にお問い合わせください。
皆様に喜んでいただけるサービスを Team Shibuya が一丸となって提供させて頂きます。今後ともいっそうのご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
CEO's biography
2009年、中央大学文学部社会学科を中退しロシア国立ボリショイバレエアカデミーへ18歳で留学。B.V.Potaskina、M.A.Meneev、G.K.Gusevらに師事し、3年間の正規留学コースを修了し卒業。バレエダンサーのディプロマを取得。卒業後はロシア国立アストラハン歌劇場バレエ団、モスクワシティバレエ団等ロシアのバレエ団で5年間プロダンサーとして活動。L.M.AkylbekovaやL.F.Nerubasyenkoらに師事し、コールドからソリストまでを幅広く経験。アメリカ、ヨーロッパ、アラブ首長国連邦、台湾など世界15か国ほどで400公演以上に出演した。
ダンサーとしてロシアを拠点に活動中、2013年よりボリショイバレエアカデミーの大学に進学し教師コースを専攻。V.N.Kulikova、L.V.Kovalenkoらに師事し、アカデミーの教育メソッドを1から学ぶ。またロシア国立ノヴォシビルスクバレエ学校の前校長であるA.N.Sheleemovからも直接指導を仰ぎ、5年間の教師コースを修了。ロシア国家認定のバレエ教師のディプロマを取得。
2019年クラシックバレエを中心とした総合教育機関「澁谷芸術企画」を設立し、青少年の育成や留学支援に注力。同年バイリンガル英語教育Grape SEED認定講師となり、幼児から児童の英語指導と外国人教師のマネジメントを3年間担当。2020年12月よりボリショイバレエアカデミーオンライン教師セミナーの通訳を担当、同校の東京サマーインテンシブを日本支部として運営。2021年よりSAFE DANCE ASSOCIATION 講師として講義を担当。2022年よりShibuya Art Instituteを発足し、地域の子どもから大人まで幅広い年代を指導している。
Team Shibuya
Irina Purik
Europe/Russia Division ヨーロッパ・ロシア担当
勇気と夢を持って留学に来る皆さんはそれぞれの学校で熱心に頑張っています。
しかし、現地では様々な異文化や問題などに直面。その中で一番多いのは、異国の手続きや書類の違い、言葉の壁です。
楽しく有意義な留学になるようにしっかりサポートいたします。
Junko Ishida
Overseas Division 海外担当
海外のバレエ団やエージェントとの主に英語を使用した業務のお手伝いをさせて頂いております。学生時代の５年半のアメリカ留学を経て、帰国後は海外舞台公演を招聘し興行する企業に勤め、バレエを含むあらゆるジャンルの舞台芸術に触れ、お客様に感動を届ける貴重なお仕事をさせて頂きました。
その後の翻訳会社では、公的文書や企業様の大切な文書を扱い、よりプロフェッショナルな活きた英語や多言語に触れ、結婚後は南米及び欧州で英語を使用した生活を６年半経験しております。英語という言語で広がる様々な可能性 があります。熱意溢れる若きダンサーの皆様の為に、微力ながらお手伝いさせて頂ければ 光栄です。また、そのご家族の皆様にも少しでも安心して海外へ送り出せるよう精一杯サポートさせて頂きたいと存じます。
Sana Hoshino
Administration 事務担当
他企業での経営経験を活かし、CEOの秘書業務や、イベントのマネジメントを主に担当しています。
皆さんのキャリアを応援するための企画をどんどん発信していきたいと思っていますので、楽しみにしていてください。
Nami Kusumoto
Administration 事務担当
主に事務を担当させていただいております。
皆さまが安心してバレエを学ぶことが出来るよう、微力ながらお手伝いさせていただきます！
何かご不安な事等ございましたら、お気軽にお尋ねください！
Utako Shimizu
Osaka Division 大阪支部
ご縁をいただき、主に母校ボリショイバレエアカデミーのイベントを微力ながらお手伝いさせていただいております！
皆さまの学びの場が素敵なお時間になるよう、精一杯サポートいたします。
Keiko Hasegawa
Osaka Division 大阪支部
母校ボリショイバレエアカデミーで学んだ経験を、同じくバレエを学ぶ皆さまの為に活かす事ができて光栄です。
ロシアバレエでは主に通訳を、その他様々な場面でお役に立てますよう尽力いたします。